Trang chủ ĐHQGHN |   Trang nhất
 
Ngày 26 Tháng 6 Năm 2019    Số người truy cập: 87310
Theo dòng lịch sử 100 năm
- Lịch sử Đại học Quốc gia Hà Nội
- Thành tựu 100 năm
Tin tức & Sự kiện
Các hoạt động kỷ niệm 100 năm
- Kỷ niệm 50 năm Trường Đại học Khoa học tự nhiên
Con người & Sự kiện
- 100 chân dung - Một Thế kỷ Đại học Quốc gia Hà Nội
- Chân dung Nhà giáo
- Những gương mặt trẻ tiêu biểu
Tư liệu
Diễn đàn Hà Nội về GDĐH Thế kỷ XXI
Hướng dẫn đăng ký cựu sinh viên, cán bộ và đăng nhập diễn đàn
Tâm sự về ngôi trường 100 tuổi
 
TS. Nguyễn Thị Hồng Thu

Nơi công tác: Khoa Tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam cho người nước ngoài

Họ và tên: Nguyễn Thị Hồng Thu

Ngày sinh: 13- 9- 1957.

Quê quán: Ba Vì , Hà Tây.

Nơi ở hiện nay: 53 - Lê Thanh Nghị- Hà Nội

Điện thoại: (Cq) 8694323; (Nr) 8681228; (Dđ) 0988564199

I. QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO

  • Năm 1979, Tốt nghiệp Trường ĐHTH Hà Nội.
  • Năm 2001, Thạc sĩ tại Viện Nghiên cứu văn hoá dân gian.
  • Năm 2005, Tiến sĩ tại ĐH KHXH & NV.

II. HOẠT ĐỘNG KHOA HỌC

A. Đề tài nghiên cứu:

  1. Thành ngữ Tiếng Nhật (Dictionary of Japanese idiom). Đề tài cấp ĐHQGHN, mã số CB.02.08, 2003. Chủ trì đề tài.
  2. Những giá trị đạo đức truyền thống Nhật Bản thể hiện qua kotowaza (Japanese Traditional Virtue value represented through Kotowaza). Đề tài cấp ĐHQGHN, mã số QX 05-18. 2005-2006. Chủ trì đề tài .

B. Sách/ giáo trình:

  1. Tiếng Việt nhập môn và tiếng Việt cơ sở cho người Nhật, Creative, Tokyo, Japan, 1994.
  2. Tục ngữ Nhật Việt. Nxb Văn học, Hà Nội, 2001.
  3. Từ điển Thành ngữ Tiếng Nhật. Nxb Từ điển Bách Khoa, Hà Nội, 2006.

C. Bài viết, báo cáo khoa học:

  1. Chùa và vẻ đẹp văn hoá Việt Nam. Tạp chí khoa học, trường ĐHTH Hà Nội, số 4-1991, tr. 27-30.
  2. A Comparative study of Culture between Japan and Vietnam through the two languages (So sánh văn hoá Nhật Bản và Việt Nam qua hai ngôn ngữ). Báo cáo Khoa học ĐHNN Tokyo, Japan, 1994.
  3. Văn hoá với việc học và dạy tiếng Việt. Tạp chí khoa học, ĐHQGHN, Số 6, 1999, tr. 46-49.
  4. Khái niệm và các nguồn hình thành Kotowza Nhật Bản. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản, số 5, 1999, tr. 51-54.
  5. Một số giá trị đạo đức truyền thống Nhật Bản thể hiện qua Kotowaza. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản số 2, 2000, tr. 26-29.
  6. Thiên triều Nhật Bản với những ảnh hưởng của hệ tưởng phong kiến Trung Hoa nhìn từ Kotowza. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản số 1, 2001, tr. 33-36.
  7. Kotowaza Nhật Bản với các điển tích Trung Hoa. Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống số 3, 2001, tr. 17-18.
  8. Về sự đa nghĩa trong thành ngữ, tục ngữ. Tạp chí ngôn ngữ và đời sống, số 8, 2001, tr. 21-24.
  9. Tục ngữ Nhật Bản với người phụ nữ. Tạp chí Văn hoá nghệ thuật số 4, 2001, tr. 82-85.
  10. Con rắn trong thành ngữ, tục ngữ Việt Nam và Nhật Bản. Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống, số 6, 2001, tr. 18-19.
  11. Kotowaza Nhật Bản và kết cấu tỉnh lược của nó. Kỷ yếu Hội thảo khoa học Khoa Tiếng Việt và Văn hoá Việt Nam, 2001, tr. 256-260.
  12. Hình ảnh người phụ nữ Nhật Bản qua tục ngữ. Tạp chí Nghiên cứu Nhật Bản và Đông Bắc Á, số 5, 2001, tr. 42-46.
  13. "Tiếng Việt ta" và "Tiếng Việt Tây". Tạp chí ngôn ngữ và đời sống, số 10, 2001, tr. 32-33.
  14. Ý kiến nhỏ về một vấn đề không nhỏ. Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống, số 4, 2002, tr. 36-38.
  15. Dạy tiếng Việt với tư cách một ngoại ngữ. Tạp chí Ngôn ngữ, số 13, 2002, tr. 67-73.
  16. Thành ngữ Tiếng Việt và thành ngữ tiếng Nhật trong sự tiếp biến với văn hoá Trung Hoa. Kỷ yếu Hội thảo khoa học của khoa tiếng Việt và văn hoá Việt Nam, 2004, tr. 337-342.

Về những dạng thức của thành ngữ gốc Hán trong tiếng Việt và tiếng Nhật. Tạp chí Ngôn ngữ, số 8, 2003, tr. 29-37.

Trung tâm Nghiên cứu về Phụ nữ [100 Years-VietNam National University,HaNoi]
Các bài liên quan
» PGS.TS Nguyễn Thị Phương Hoa
» TS. Trần Thị Hồng
» TS. Trần Thị Thu Thủy
» TS. Đỗ Thị Hòa Hới
» TS. Lê Thị Thu Thủy
» TS. Nguyễn Viết Triều Tiên
» TS. Đinh Thị Thu Huyền
» TS. Cao Thị Thanh Hương
» TS. Ngô Thu Hương
» TS. Trần Thị Chung Toàn
» TS. Nguyễn Thị Liên Hương
» TS. Nguyễn My Hương
» TS. Phạm Thị Trâm
» TS. Nguyễn Việt Hương
» TS. Mai Thị Thanh Xuân
 Tin tức qua ảnh
 Tiêu điểm
 Các liên kết
 Thư viện ảnh

Copyright 2004-2019 Đại học Quốc gia Hà Nội
Thông tin toà soạn
Địa chỉ : 144 - Đường Xuân Thủy - Cầu Giấy - Hà Nội.    Email : bantin@vnu.edu.vn